Senaste Kommentarer

Top Commenters

Våra bästa utländska filmer

Inlägg av Adrianna Jalming den 12 november 2017 i

Filmtips Onyanserat

Två dagar, en natt

Handen på hjärtat, när såg du en film som varken var på engelska eller svenska senast? Ibland kan det vara bra att bredda sin horisont lite grann genom att upptäcka nya filmer från runtom i världen. Här listar vi på Onyanserat några av våra favoriter där originalspråket är ett annat än svenska eller engelska. Och alla går att se på någon av de större streamingtjänsterna!

 

Huvudjägarna (Netflix)
När såg du en norsk långfilm senast? Även om succéserien Skam fått oss lite mer uppmärksamma på vad som händer på tv-fronten i vårt västra grannland har nog de flesta av oss oerhört dålig koll på OM de ens gör film i Norge överhuvudtaget. Men tänk att det gör de faktiskt! Huvudjägarna är en filmatisering av Jo Nesbøs deckare med samma namn, som bjuder på spänning, svart humor och en hel del obehagliga scener. Oväntade vändningar blandat med en klassisk katt- och råtta-lek gör detta till en ganska unik film i sin genre, och inte minst en av de bättre nordiska thrillers som gjorts. Och du kommer garanterat inte att kunna se på gaffeltruckar på samma sätt efteråt. /Adrianna

Huvudjägarna

Två dagar, en natt (SF Anytime)
Marion Cotillard får aldrig riktigt chans att glänsa i många av de dussinproduktioner som Hollywood castar henne i, men belgiska ”Deux jours, une nuit” av bröderna Dardenne är en film som är värdig hennes talang. Handlingen kretsar kring ett etiskt dilemma; fabriksarbetaren Sandras kollegor måste välja mellan en bonus på 1000 euro vardera eller att Sandra ska få behålla sitt jobb. För Sandra innebär detta två dagar och en natt av framtidskval och den till synes lönlösa kampen för att få kollegorna att avstå ekonomisk vinning för en medmänniskas skull. Hur skulle du själv resonera? /Adrianna

Kapningen (Netflix)
En gastkramande film om ett danskägt fraktfartyg som blir kapat av somaliska pirater. Berättelsen varvas mellan besättningen på det kapade fartyget och huvudkontorets försök att lösa situationen, och kontrasten mellan de två skådeplatserna kunde inte vara större. Regissören och manusförfattaren Tobias Lindholm får verkligen fram känslan av vanmakt och att aldrig veta var man har kaparna eller vad man kan förvänta sig av dem, och den tilltagande paniken som bubblar under ytan hos vd:n. Och det gör att man sitter som på nålar mest hela tiden. Med en av Danmarks finest, Pilou Asbaek, i rollen som den gisslantagna skeppskocken. /Ingrid

Kapningen

De andras liv (Netflix)
Tysk film om en Stasi-agent som får i uppdrag att avlyssna ett framgångsrikt intellektuellt par, och som blir mer och mer fascinerad av deras liv. Mycket fängslande och rörande om det sjuka i det kommunistiska samhället där alla är övervakade och sedda som potentiella samhällsfiender. Väldigt bra skådisar! /Ingrid

The Baader Meinhof Komplex (Netflix)
Ännu mer tysk nutidshistoria! Historien om hur ett gäng vänsteraktivister går från att demonstrera till att börja utföra terroristaktioner, i synnerhet hur medelklassjournalisten Ulrike Meinhof går från sitt borgerliga familjeliv till att bli ideolog i Röda Armé-fraktionen, är oupphörligen fascinerande. Särskilt eftersom det hände så nära oss, både tidsmässigt och geografiskt. Martina Gedeck som spelar Ulrike Meinhof spelar också en av huvudrollerna i De andras liv. /Ingrid

The Baader Meinhof Komplex

Mommy (SF Anytime)
Egentligen vill jag tipsa om att se alla kanadensiska Xavier Dolans filmer (alla finns på SF Anytime!), men kanske speciellt Mommy från 2014. En mäktig och extremt känsloladdad film om en mamma och son-relation. Eller egentligen en mor-son-granne-relation. En rivig änka, hennes utåtagerande 15-årige son och den snälla, stammande grannen som kommer in i deras liv. Det utspelas i Québec i en nutid som samtidigt är fiktiv, och ja – Québecs stolthet Céline Dion är med på soundtracket. /Ingrid

Old Boy (Netflix)
Här vankas det sydkoreanskt. Tyvärr den enda filmen från Park Chan-wooks ”hämndtrilogi” som serveras på Netflix, men jag är glad för det lilla och hoppas att de resterande (Hämnarens resa och Lady Vengeance) snart också kommer finnas med i utbudet. I Old Boy får vi träffa en affärsman som plötsligt släpps efter 15 års fångenskap av en okänd kidnappare. Hämnden är ljuv heter det ju och här är den så ljuv att blodet sprutar, bokstavligt. Ingen feel-good om det var det du var ute efter. /Therese

Old Boy

Mustang (Viaplay)
En annan Oscarsnominerad story som förmodligen desto fler känner till är det franskturkiska dramat Mustang. Filmen var en toppkandidat till att plocka hem ”bästa utländska film” för två år sedan men fick se sig snuvad av den andra förhandsfavoriten Sauls Son. Systrarna Sonay’s liv och leverne i den konservativa lilla turkiska byn fängslade mig från första stund och fyllde mig samtidigt med vrede. Unga kvinnors frigörelse och sexualitet, religion och tradition blandat med vardagsbestyr och småstadsliv i Turkiet balanserades med varsam hand men Deniz Gamze Ergüvens sanna historia var samtidigt både oändligt sorglig och obehaglig. /Lindman

Moor (Netflix)
Oscarsnominering till trots är det förmodligen rätt många som har missat den vansinnigt fina Moor. Stinsen Wahid Khan försöker hantera sin hustrus död, sin frånvarande son, en ohyggligt stökig infrastruktur och den korrupta värld han lever i. Khost ligger i en avlägsen del av Balochistan och trots tågtemat går livet här sannerligen inte på räls. Nej, det mesta rasar runt omkring Khan som försöker rädda det som räddas kan. Det här är, som de flesta förstår ingen lättsam rulle. Den är inte våldsam eller så men den psykiska påfrestningen som bottnar i känslomässigt haveri, finanskriser och integritetskränkningar är ständigt närvarande. Tragedin utspelas dock i en av de vackraste filmmiljöer som skådats. /Lindman

Moor

Drunken master (Netflix)
För er kung fu-älskare där ute kan jag tipsa om att Netflix faktiskt har en del i sitt utbud. Bland annat hittar vi Jackie Chans 70-talsklassiker Drunken Master, och Young Tiger. Här är Jackie Chan i sitt esse och man måste komma ihåg vilket hästjobb han och hans crew lägger ner på att få till alla stunts. Beundransvärt. Kul är också att tröttnar du på att höra den på originalspråk (kantonesiska) så finns såklart en tysk dubbning att ta till. /Therese

Persepolis (TriArt)
Varför inte se en fantastisk svartvit animerad film? Persepolis är filmversionen av Marjane Satrapis självbiografiska serieroman om sin uppväxt. Från barndomen i Iran, när hon helst av allt ville bli lärjunge till Bruce Lee, tonåren på flykt i Österrike, och flytten till Frankrike. Verkligen en animerad film utan motstycke, med både mycket humor och svärta. /Ingrid

Allt om min mamma (SF Anytime)
Denna spanska pärla är signerad Pedro Almodóvar som för övrigt är (ständig?) ordförande i juryn vid filmfestivalen i Cannes. Filmen handlar om Manuela som mister sin tonårsson Esteban i en bilolycka och ger sig ut på jakt att finna sonens far för att berätta den tragiska nyheten. Som en tung drama junkie är detta den ultimata fixen i form av fantastiska karaktärsbeskrivningar och extremt mycket hjärta och smärta. Man kommer på sig själv med att skratta hysteriskt samtidigt som en eller två tårar trillar längst kinderna i denna perfekta blandning av magnifik humor och djupaste vemod. /Cissi

Allt om min mamma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skrivet av Adrianna Jalming

Journalist, anglofil, cynisk romantiker. Föredrar eskapism framför realism och vill helst av allt leva i en kostymfilm som utspelar sig i rymden. Älskar science fiction, rom-coms, efterrätter och Tina Fey.

Är du också onyanserad? Dela med dig.
bloglovin
Fler onyanserade inlägg