Senaste Kommentarer

Top Commenters

Måndagslistan: Filmer med löjligt långa titlar

Inlägg av Jonas Derne den 9 maj 2016 i

Måndagslistan Onyanserat

mandagslistan

Att filmer kan vara på tok för långa för sitt eget bästa är ett känt faktum. Själv förstår jag inte hur varenda Transformers-film kan fyllas ut i timmar med menlöst dravel, andra fattar inte hur Terrence Malick är funtad med sina till synes oändliga filmer.

Men det är inte bara filmen i sig som är lång ibland. Titeln kan också den vara av det längre slaget som framgår med all tydlighet i dagens lista.

Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb har inte en chans när mer obskyra filmtitlar grävts fram.

Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb har inte en chans när mer obskyra filmtitlar grävts fram.

  1. Night of the Day of the Dawn of the Son of the Bride of the Return of the Revenge of the Terror of the Attack of the Evil Mutant Hellbound Flesh Eating Crawling Alien Zombified Subhumanoid Living Dead, Part 5 (209 tecken)
  2. Night of the Day of the Dawn of the Son of the Bride of the Return of the Revenge of the Terror of the Attack of the Evil, Mutant, Hellbound, Flesh-Eating Subhumanoid Zombified Living Dead, Part 3 (197 tecken)
  3. The Fable of the Kid Who Shifted His Ideals to Golf and Finally Became a Baseball Fan and Took the Only Known Cure (114 tecken
  4. Homework, or How Pornography Saved the Split Family from Boredom and Improved their Financial Situation (103 tecken)
  5. The Lemon Grove Kids Meet the Green Grasshopper and the Vampire Lady From Outer Space (85 tecken)
  6. Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) (73 tecken)
  7. Don’t Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (72 tecken)
  8. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (68 tecken)
  9. The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (58 tecken)
  10. The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (58 tecken)

En del kända titlar som ni ser, men för att vinna den här tävlingen krävs det en hjärna som tänker i konstiga banor. En sån hjärna har regissören och manusförfattaren James Riffel som sitter säker på plats 1 och 2. Nyanser som skiljer titlarna åt dessutom, den längsta innehåller en crawling alien, men i den andra titeln jobbar han skickligt med en kommatering som ger några extra tecken. Ytterst rafflande.

Detta är James Riffel. Han gillar obscent långa filmtitlar.

Detta är James Riffel. Han gillar obscent långa filmtitlar.

Sen finns det vissa svenska översättningar som slår originalet. A Series of Unfortunate Events blev exempelvis Lemony Snickets berättelse om syskonen Baudelaires olycksaliga liv (66 tecken) på svenska.

Bland svenska filmer med långa titlar har vi En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (50 tecken) och Göta kanal eller Vem drog ur proppen? (37 tecken). Är det någon som känner till en svensk film med längre titel än så?

Läs tidigare Måndagslistan:

Skrivet av Jonas Derne

Synthare och Arsenal-fan som bygger webbar till vardags. Föredrar intresseväckande dialog före explosioner, och gäspar vanligtvis när det blir för mycket action såvida det inte sker i rymden. Tycker Totoro är det gulligaste djuret som någonsin fångats på film.

Fler inlägg av Maila Jonas Derne
Är du också onyanserad? Dela med dig.
bloglovin
  • Jonas Morian

    ”National Lampoon’s Christmas Vacation 2: Cousin Eddie’s Island Adventure” borde platsa in på listan.

  • Jonas Derne

    Bra där. Imponerande 72 tecken, och därmed in på delad 7:e plats. Tack för tipset.

Fler onyanserade inlägg