From Paris With Love? Nej, snarare Hate.

Non. Pas du tout.

From Paris with love är regisserad av Pierre Morel som gjorde mästerverket  ”Taken”. Mästerverk? Hahaha! hör jag många skratta. Fortsätt skratta ni, för jag tyckte det var en fantastisk action. Jag tyckte verkligen det. Fartfylld hederlig hämndaction á la Charles Bronson.

Jag tyckte också det var en mycket vågad casting att sätta Liam Neeson som en mördarmaskin.

Om jag tidigare hyllade Pierre Morels vågade casting så ska jag nu dissa den. För ingen som har koll kan väl seriöst tycka att Jonathan Rhys Meyers  är huvudrollsmaterial. För mig kan han inte bära en hel film.

Han är snygg. Visst. Men han är sååå medveten om det. Jag tror han lider av David Copperfield-sjukan (att bara tillåta filmning från en speciell vinkel av sitt ansikte). Hans ansikte ligger farligt nära en vaxdockas. Han rör inte en muskel i onödan.

Filmen handlar om en ung anställd assistent (Jonathan Rhys Meyers) som jobbar på den amerikanska ambassaden i Paris och slår sig ihop med en amerikansk spion (John Travolta) i ett försök att förhindra en terroristattack i staden.

Låter lagom upphetsande va?

John Travolta spelar och ser identisk ut med hur han såg ut i Pelham 123. Frågan är om han inte styrt sitt eget plan fram och tillbaka mellan inspelningarna. Det är bara håret han rakat. Hans valross mustasch är intakt och ja – han säger ”motherfucker” 53 gånger (räkna om du inte tror mig).

Travoltas burdusa stil skrämmer vår huvudroll naturligtvis till en början. Men Travolta har ett hjärta av guld bakom den hårda fasaden (att knulla en fransk hora är inget problem. Det är en del av den franska kulturen berättar John för sin chockade kollega). Om ni undrar om Travolta efter avslutat samlag säger ”I love this country!” tror ni rätt.

”Usch vilket as han är” tänker vår timide huvudroll som tidigare talat om för sin FRANSKA flickvän att ”i den franska kulturen lagar kvinnan mat och mannen ser på tv”.

Filmen är usel på alla plan.

Det är osympatiska karaktärer, araber är terrorister, asiater kan karate, pakistanier är ett tjuvaktigt folk och fransyskor gillar att gå utan bh.

John Travolta försöker vara comic relief. Men hans motherfucker- repliker och ”frog eating french fucks” repliker kan inte bli skämt hur du än försöker.

Varför dom ska vara i Paris är också en stor gåta. Kanske för att Travolta ska kunna dra repliken ”Do you know what they call a quarter pounder here in Paris?”

Jo. Han säger det.

Förstår ni hur desperat han är? Han hoppas förmodligen att denna replik hommage ska få Quentin Tarantino att ännu en gång se hans sorgliga ansikte och tänka: ”Fan jag ska hjälpa dig ur den här skiten John”.

Men jag tror snarare att Quentin stänger av filmen, skakar uppgivet på huvudet och säger för sig själv: ”jag kunde bara rädda din karriär en gång John. Du fuckade upp det. Big time.

From Paris With Love har biopremiär 19 mars.

Andra betyg:

SVD: 2 av 6,  DN: 1 av 5,  AB: 2 av 5, EXP: 1 av 5